Holy Bible ܟܬ̣ܒ̣ܐ ܩܕܝܫܐ

ܗܘܼܡܙܸܡ ܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ ܡܸܢܕܪܸܫ ܠܟܸܢܫܵܐ ܘܐܡܝܼܪܹܗ: ”ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܒܲܗܪܵܐ ܕܕܘܼܢܝܹܐ. ܡ̇ܢ ܕܐܵܬܹ‌ܐ ܒܵܬܪܝܼ ܠܹܐ ܚܵܕܹܪ ܓܵܘ ܚܸܫܟܵܐ، ܐܸܠܵܐ ܒܸܬ ܗܵܘܹܐ ܠܹܗ ܒܲܗܪܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ.“

John 8:12 Kjv

ܐܡ݄ܪ ܠܰܗ ܠّܶܗ ܝܶܫܽܘܥ: ”ܐܳܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܗ̄ܽܘ ܠܰܚܡܳܐ ܕܰܚّܰܝ̈ܶܐ، ܡܰܢ ܕܳܐܬ̥ܶܐ ܠܓܰܒܺܝ ܠ݄ܐ ܓܟܳܦ݄ܢ، ܘܡܰܢ ܕ݄ܡܗܰܝܡ݄ܢ ܐܶܒܺܝ ܠ݄ܐ ܓܨܳܗܶܐ ܠܥܳܠܰܡ.

John 6:35 Kjv

ܐܡܝܼܪܹܗ ܐܸܠܵܝܗ‌ܝ ܝܼܫܘܿܥ: ”ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܠܲܚܡܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ. ܡ̇ܢ ܕܐܵܬܹ‌ܐ ܠܟܸܣܠܝܼ ܠܹܐ ܟܵܦܹܢ، ܘܡ̇ܢ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܼܝܼ ܠܹܐ ܨܵܗܹܐ ܠܥܵܠܲܡ.

John 6:35 Kjv

ܝܶܫܽܘܥ ܐܡ݄ܪ ܠܶܗ ܠܰܗ: ”ܐܳܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܗ̄ܺܝ ܩܝܰܡܬܳܐ ܘܰܚّܰܝ̈ܶܐ، ܡܰܢ ܕ݄ܡܗܰܝܡ݄ܢ ܐܶܒܺܝ ܘܶܐܢ ܡܳܝ݄ܬ̥ ܓ݄ܕܚܳܝܶܐ.“

John 11:25

ܓ̰ܘܼܘܸܒ ܠܹܗ ܐܸܠܘܼܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ: ”ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܢܘܼܚܵܡܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ. ܗ̇ܘ ܕܗܲܡܸܢ ܒܝܼܝܼ ܐܘܼܦ ܐܸܢ ܕܡܵܐܹܬ ܒܸܬ ܚܵܝܹܐ.

John 11:25

ܥܳܡ݄ܪ ܘܦܳܝ݄ܫ ܡܫܺܝܚܳܐ ܒܺܗ̄ܝ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬ̥ܳܐ، ܘ݄ܒܠܶܒܰܝ̈ܟ̥ܽܘ ܒܺܗ̄ܝ ܚܽܘܒܳܐ، ܘܽܗ̄ܘ ܫܶܪܫܰܬ̥ܟ̥ܽܘ ܥܰܡܽܘܩܳܐ ܕܗܳܘܶܐ ܘܺܗ̄ܝ ܫܶܬܶܐܣܬܰܬ̥ܟ̥ܽܘ ܚܺܝܨܬܳܐ.

Ephesians 3:17

ܕܥܵܡܹܪ ܡܫܝܼܚܵܐ ܓܵܘ ܠܸܒܵܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ ܒܝܲܕ ܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵ‌ܐ ܟܲܕ ܥܸܩܪܵܘܟ݂ܘܿܢ ܡܘܼܩܘܝܼܵܐ ܘܫܘܼܬܐܸܣܵܐ ܒܚܘܼܒܵܐ،

Ephesians 3:17

ܡܺܐܝܕ̥ܶܗ ܕܟ݄ܬܢܰܐ ܗ̄ܺܝ ܒܪܺܝܬ̥ܰܝܕ̥ܶܗ ܕ݄ܒܪܶܐ ܠܶܗ ܠܰܢ ܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܠܰܥܒܳܕ̥̈ܶܐ ܛܳܒ̥̈ܶܐ، ܕܰܐ‌ܠܳܗܳܐ ܡܛܰܝܰܒ ܠܶܗ، ܡܶܢ̱ ܙܰܒܢܳܐ، ܕ݄ܡܗܰܠܟ̥ܺܝܢܰܐ (ܘܣܰܝܡܺܝܢܰܐ) ܐܰܒّܶܗ.

Ephesians 2:10

ܣܵܒܵܒ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܐܝܼܕܵܬܘܼ̈ܗ‌ܝ ܝܘܲܚ، ܦܝܼܫܹܐ ܒܸܪܝܹܐ ܒܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ ܠܥܒ݂ܵܕܹ̈ܐ ܛܵܒܹ̈ܐ، ܐܵܢܝܼ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܡ̣ܢ ܩܲܕܡܵܝܬܵ‌ܐ ܗܘܼܕܪܵܝ ܝܠܹܗ ܕܥܵܒ݂ܕܲܚ ܠܗܘܿܢ.

Ephesians 2:10

ܛܘܼܒ݂ܵܐ ܠܐܢܵܫܵܐ ܕܚܵܡܹܠ ܒܓ̰ܘܼܪ̈ܵܒܹܐ، ܣܵܒܵܒ ܐܝܼܡܲܢ ܕܦܵܐܹܫ ܨܘܼܚܨܝܼܵܐ ܒܸܬ ܩܲܒܸܠ ܟܠܝܼܠܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ، ܗ̇ܘ ܕܐܲܠܵܗܵܐ ܩܘܼܘܸܠ ܠܹܗ ܠܐܵܢܝܼ ܕܡܲܚܸܒܝܼ ܠܹܗ.

James 1:12

ܛܽܘܒܳܐ ܠܽܗ̄ܘ ܓܰܒܪܳܐ ܕ݄ܡܣܰܝܒ݄ܪ ܗ̄ܰܢ ܢܶܣܝ̈ܽܘܢܶܐ، ܕܺܗ̄ܝ ܢܰܩܠܐ ܕܥܳܒ݄ܪ ܠܽܗ̄ܘ ܒܽܘܚܪܳܢܳܐ ܓܡܳܝ݄ܕ ܗ̄ܽܘ ܟܠܺܝܠܳܐ ܕܰܚّܰܝ̈ܶܐ ܗܰܘܳܐ ܕ݄ܡܘܰܥܰܕ ܠܶܗ ܐܰ‌ܠܳܗܳܐ ܠܰܐܝܢܰܐ ܕ݄ܟܪ݄ܚܡܺܝ ܠܶܗ.

James 1:12

ܡܵܢܝܼ ܒܸܬ ܥܵܒܹܕ ܒܝܼܫܬܵ‌ܐ ܐܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܐܸܢ ܗܵܘܹܝܬܘܿܢ ܛܲܢܵܢܹ̈ܐ ܠܸܥܒ݂ܵܕܵܐ ܛܵܒ݂ܬܵ‌ܐ؟

First Peter 3:13

ܘܡܰܢܝܳܐ ܕ݄ܓܣܳܝ݄ܡ ܒ݄ܫܬܳܐ ܐܰܥܡܰܝܟ̥ܽܘ ܐܶܢ ܕܳܗ̄ܘܶܝܬܽܘ ܛܰܢܳܢ̈ܶܐ (ܘܪ̈ܰܚܳܡܶܐ) ܕܰܛّܳܒ̥̈ܳܬ̥ܳܐ؟

First Peter 3:13

ܟܠ ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵ‌ܐ ܛܵܒ݂ܬܵ‌ܐ ܘܟܠ ܚܲܠܥܲܬ ܟܵܡܝܼܠ ܡ̣ܢ ܥܸܠܸܠ ܝܼܠܵܗ̇، ܒܸܨܠܵܝܵܐ ܡ̣ܢ ܒܵܒܵܐ ܕܢܲܗܝܼܪܹ̈ܐ، ܗ̇ܘ ܕܠܹܐ ܫܲܚܠܸܦ ܐܲܝܟ݂ ܫܲܚܠܲܦܬܵ‌ܐ ܕܛܸܠܵܢܝܼܬܵ‌ܐ.

James 1:17

ܟܘܿܠ ܡܰܘܗܰܒܬܳܐ ܛܳܒ̥ܬܳܐ ܘܟܰܡ݄ܠܬܳܐ ܡܶܢ̱ ܠܰܠܥ݄ܠ ܟܢ݄ܚܬܳܐ، ܡܽܗ̄ܘ ܐܰܒܳܐ ܕܰܗ̄ܢ ܢܰܗܺܝܪ̈ܶܐ، ܗܰܘܳܐ ܕ݄ܒܢܰܩܠܐ ܠ݄ܐ ܟܡܺܝܫܰܚܠ݄ܦ ܘܠ݄ܐ ܟܡܺܝܚܰܠ݄ܦ.

James 1:17

ܘܠܳܐ ܬ̊ܶܬ̊ܕ̊ܰܡܪܽܘܢ ܐܰܚܰܝ̈܆ ܐܶܢ ܣܳܢܶܐ ܠܟ̥ܽܘܢ ܥܳܠܡܳܐ.

first peter 3:13

ܡܳܪܝܳܐ ܕ̊ܶܝܢ ܗܽܘܝܽܘ ܪܽܘܚܳܐ܆ ܘܰܐܬ̥ܰܪ ܕ̊ܪܽܘܚܶܗ ܕ̊ܡܳܪܝܳܐ. ܚܺܐܪܽܘܬ̥ܳܐ ܗ̱ܝ.

Ephesians 3:17

ܕ̊ܢܶܫܬ̊ܰܒ̊ܰܚ ܒ̊ܟ̥ܽܘܢ ܫܡܶܗ ܕ̊ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܐܳܦ̥ ܐܰܢ̱ܬ̊ܽܘܢ ܒ̊ܶܗ܇ ܐܰܝܟ̥ ܛܰܝܒ̊ܽܘܬ̥ܶܗ ܕ̊ܰܐܠܳܗܰܢ ܘܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܀

James 1:12

ܠܡܰܢ ܕ̊ܰܐܢ̱ܬ̊ܽܘܢ ܕ̊ܶܝܢ ܫܳܒ̥ܩܺܝܢ ܐܢ̱ܬ̊ܽܘܢ. ܐܳܦ̥ ܐܶܢܳܐ. ܐܳܦ̥ ܐܶܢܳܐ ܓ̊ܶܝܪ ܡܶܕ̊ܶܡ ܕ̊ܫܶܒ̥ܩܶܬ̥ ܠܡܰܢ ܕ̊ܫܶܒ̥ܩܶܬ̥܆ ܡܶܛܽܠܳܬ̥ܟ̥ܽܘܢܽ ܗ̱ܘ ܫܶܒ̥ܩܶܬ̥ ܒ̊ܦ̊ܰܪܨܽܘܦ̊ܶܗ ܕ̊ܰܡܫܺܝܚܳܐ.

Ephesians 2:10

ܬ̊ܽܘܒ̥ ܕ̊ܶܝܢ ܡܰܠܶܠ ܥܰܡܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ. ܘܶܐܡܰܪ. ”ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܢܽܘܗܪܶܗ ܕ̊ܥܳܠܡܳܐ. ܡܰܢ ܕ̊ܒ̥ܳܬ̥ܰܪܝ ܐܳܬ̥ܶܐ. ܠܳܐ ܢܗܰܠܶܟ̥ ܒ̊ܚܶܫܽܘܟ̥ܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܢܶܫܟ̊ܰܚ ܠܶܗ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕ̊ܚܰܝ̈ܶܐ.“

John 8:12 KJV

ܐܳܡܰܪ ܠܳܗ̇ ܝܶܫܽܘܥ. ”ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܢܽܘܚܳܡܳܐ ܘܚܰܝ̈ܶܐ. ܡܰܢ ܕ̊ܰܡܗܰܝܡܶܢ ܒ̊ܺܝ܁ ܐܳܦ̥ܶܢ ܢܡܽܘܬ̥ ܢܺܚܶܐ܆

John 11:25

ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ. ”ܐܶܢܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܕ̊ܚܰܝ̈ܶܐ. ܡܰܢ ܕ̊ܳܐܬ̥ܶܐ ܠܘܳܬ̥ܝ ܠܳܐ ܢܶܟ̥ܦ̊ܰܢ. ܘܡܰܢ ܕ̊ܰܡܗܰܝܡܶܢ ܒ̊ܺܝ. ܠܳܐ ܢܶܨܗܶܐ ܠܥܳܠܰܡ.

John 6:35 KJV

ܟ̊ܽܠ ܡܰܘܗܰܒ̥ܬ̥ܳܐ ܛܳܒ̥ܬ̥ܳܐ ܘܰܡܫܰܡܠܰܝܬ̊ܳܐ ܡܶܢ ܠܥܶܠ ܢܳܚܬ̊ܳܐ܇ ܡܶܢ ܐܰܒ̥ܳܐ ܕ̊ܢܰܗܺܝܪ̈ܶܐ. ܗܰܘ ܕ̊ܠܰܝܬ̊ ܠܘܳܬ̥ܶܗ ܫܽܘܚܠܳܦ̥ܳܐ ܡܶܕ̊ܶܡ. ܐܳܦ̥ܠܳܐ ܛܶܠܳܢܺܝܬ̥ܳܐ ܕ̊ܫܽܘܓ̥ܢܳܝܳܐ.

James 1:17